Universilibros
Mi Carro ( libros)
Total: 0

Hay en tu carro

Carro Vacío

Una temporada en el infierno

Precio de venta con descuento
Descuentos Universilibros
10
%
Antes:
COP
$ 47.000
Ahora:
COP
$ 42.300
DescuentoCOP $ -4.700
Precio / kg:
Editorial:
Isbn:
978-84-7517-419-8
Formato:
/
Libro
Terminado:
Tapa Blanda
Año:
1995
Páginas:
177
Tamaño:
14 x 20 cm.
Peso:
0.2400 Kg.
Edición:
Primera
Último ejemplar disponible
Libro
Temas:
/
Poesía
Detalles Adicionales
Reseña
Índice

Esta es una traducción de Una temporada en el infierno realizada por Juan Abeleira supone un paso decisivo para el acercamiento de los lectores en lenguaje española a la obra de Rimbaud. Años de dedicación a este autor y al estudio de la biografía más reciente sobre el poeta francés, con aportaciones decisivas para la aproximación a su obra, han permitido al traductor depurar al máximo sus versiones, eliminando los numerosos deslices  y errores de cuantas les han precedido, y establecer un texto castellano que añade al original nuevas dificultades, sino que resuelve las dudas con exactitud y precisión, dejando al lector enfrentando con los misterios y las riquezas del texto rimbaudiano; una labor que sólo las más recientes investigaciones de críticos y estudios han hecho posible.

 

Las numerosas notas que explican y justifican cada matiz de su versión – al final del volumen, para no interferir en la lectura del texto - facilitan y complementan su lectura sin entrar en el terreno de las explicaciones, resbaladizo y a menudo arbitrario o interesado.



Autor: Arthur Rimbaud

INDICE

 

POR QUÉ DE NUEVO RIMBAUD

SIN COMENTARIOS

UNE SAISON EN ENFER

UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO

MAUVAIS SANG

MALA SANGRE

NUITT DE L’ENFER

NOCHE INFERNAL

DÉLIRS I VIRGEN NECIA

DÉLIRS II ALQUIMIA DEL VERBO

L’IMPOSSIBLE

LO IMPOSIBLE

L’ÉCLAIR

EL RELÁMOAGO

MATIN

MAÑANA

ADIELI

ADIÓS

 

APENDICE A BROUILLONS D’UNE SAISON EN ENFER

BORRADORES DE UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO

¿Que opinan sobre nosotros?
  • Luis Carlos Calambas Sarmiento | Pedido: J4YU01923 | Destino: Villavicencio - Meta - Colombia
    Excelente servicio, amabilidad y cumplimiento, 100% recomendados
    Opinión Recibida el: 2020-05-22
  • Julián Andrés Pérez Martínez | Pedido: 4RIW01902 | Destino: Líbano - Tolima - Colombia
    El libro está bien, llegó algo maltratatado, tal vez fue la empresa de transporte.
    Opinión Recibida el: 2020-05-22
  • Juan Carlos Hernandez | Pedido: WH3401917 | Destino: Bogotá D.C. - Colombia
    Excelente el apoyo a través de WhatsApp. Cumplidos además con la entrega.
    Opinión Recibida el: 2020-05-21
  • Jhonatan Alexander Arenas Zuluaga | Pedido: WU3I01914 | Destino: Antioquia - Medellín - Colombia
    Muy amable y atenta la atención. Los libros en perfecto estado.
    Opinión Recibida el: 2020-05-21
  • Carlos Gutiérrez | Pedido: 1I2N01908 | Destino: Bogotá D.C. - Colombia
    Muy buen servicio, el producto me llegó en el tiempo preciso. Espero sigan así.
    Opinión Recibida el: 2020-05-21
  • Ricardo Nanclares | Pedido: PEVT01906 | Destino: Bogotá D.C. - Colombia
    En el día de ayer recibí el libro. Muchas gracias. Los voy a molestar más adelante
    Opinión Recibida el: 2020-05-20
  • Álvaro Lozano Gutiérrez | Pedido: FIG901890 | Destino: Bogotá D.C. - Colombia
    Excelente servicio, los libros llegaron muy rápido y en perfecto estado.
    Opinión Recibida el: 2020-05-20
  • William Rojas | Pedido: 8LXU01896 | Destino: Bogotá D.C. - Localidad Kennedy - Colombia
    Excelente
    Opinión Recibida el: 2020-05-20
  • Liliana Yaya Mejia | Pedido: LBDU01903 | Destino: Bogotá D.C. - Colombia
    Gracias, por su amabilidad, soporte, venta y envío. Llego muy rápido . Muy bien empacado. Muchas gracias porque hace mucho tiempo deseaba comprar este libro y no lo encontraba en las librerías. Y por hacer realidad este sueño.
    Opinión Recibida el: 2020-05-20
  • Erika Marcela Tobón Ríos | Pedido: H27A01880 | Destino: Medellín - Antioquia - Colombia
    Muchas gracias, cumplieron con el tiempo pactado para el envío de los libros. La plataforma es intuitivamente fácil. Me pareció un poco demorado el proceso de registro, pero creo que sólo se hace una vez. Gracias
    Opinión Recibida el: 2020-05-18