Hechicería, brujería e Inquisición en el Nuevo Reino de Granada

El trabajo de Diana Luz Ceballos se ocupa del vecindario del infierno. Allí se encuentran brujas, hechiceras, inquisidores y el mundo de las supersticiones. Y en el recorrido por ese mundo pasamos por el análisis de algunos casos en asuntos que tienen que ver con la Nueva Granada entre los siglos XVI y XVII. […] El trabajo incursiona por una de las zonas más equivocas de cualquier lugar en cualquier momento: la del miedo. Ese intangible, a veces no tan abstracto, puede concluir en una estadística, ser visto en perspectiva como conflicto cuantificable, pero en la versión de ella ofrece, el asunto aritmético, se trata de un duelo. Duelo puede significar dos cosas, lucha entre rivales de los cuales sólo uno sobrevivirá y también la pena causada por una muerte. Ambos sentidos tienen lugar en este libro. El primero, cuando la autora enfrenta teología y cultura popular, América indígena y España. El segundo, en los apéndices, sobre los ejercicios de tortura del Santo Oficio. 

Fernando Orjuela

Agradecimientos
Prólogo
Nota editorial a la presente edición
Introducción
Prefacio
Aculturar para dominar: transculturación
Inquisición
Inquisición medieval
Inquisición española
Magia, medicina, hechicería, yerbatería, brujería
Magia
Medicina
Brujería, yerbatería y hechicería
Derecho
Las sentencias: de los tipos de penas y castigos
El tormento y el interrogatorio dirigido
A modo de ejemplo
Cartagena: una ciudad de brujos
Criminal de oficio de la Real Justicia contra Juana, india de Engativá sobre acumularle [que] es hierbatera y hechicera…
Criminal contra María, esclava del capitán Antonio de Muriel, por sospecha de maleficio, que se suponía había hecho a su amo. Condenada a tormento y no ejecutado
Bárbara Guepa, india de Coyaima, por homicidio de su marido con yerbas
Criminal contra Manuel de Aguilar por maleficios
Criminal contra Gregorio Yarce por haber desde muy muchacho tendídola de zahorí
Glosario
Postfacio
Apéndices
El Santo Oficio
Real Cédula de erección del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición de Cartagena de Indias
El Edicto de Fe
Cuestión de tormento
Sentencia a cuestión de tormento contra don Alonso Sastoba, capitán, indio principal del pueblo de Lenguazaque. Tunja 1580
Cuestión de tormento a Constanza, india (fragmento). El potro
Cuestión de tormento a Catalina, negra esclava. La garrucha
Medicina
Autopsia. 1608: “Anatomía” del cuerpo de Clemente Salguero
Expedición del título de protomédico al licenciado Álvaro de Auñón de Canízares
Bibliografía