Bertolt Brecht. Su vida, su obra su época

Bertolt Brecht. Su vida, su obra, su época’ es el mayor estudio biográfico y crítico traducido al español sobre uno de los grandes artistas e intelectuales del siglo XX. Esta obra monumental presenta a Brecht como poeta, dramaturgo, teórico del teatro, cuentista y pensador, en el contexto de la historia alemana y del mundo, con las que estaba absolutamente comprometido. Para su investigación, Frederic Ewen se basó en múltiples fuentes de primera mano, especialmente en material inédito de los Archivos Brecht de Berlín, así como en obras de y sobre Brecht, apuntes del Berliner Ensamble y testimonios de la esposa de Brecht, Helene Weigel. El libro comienza describiendo la situación sociopolítica y cultural de Alemania en los primeros años del siglo XX, e introduciendo las tensiones de la época, la infancia de Brecht, su formación, las relaciones con el expresionismo, la ruptura con la tradición romántica, sus vinculaciones con artistas e intelectuales (Piscator, Grosz y Kurt Weill, entre otros), el descubrimiento del marxismo, y el análisis de su obra poética y teatral hasta el ascenso de Hitler al poder. A esta primera etapa sigue el largo exilio europeo y norteamericano en Escandinavia y en Hollywood, cuando escribe algunas de sus obras capitales. Se relata y analiza el trabajo de Brecht con Fritz Lang, así como su aislamiento respecto de otros grandes autores alemanes exiliados en los Estados Unidos, como Thomas Mann. A fines de la década del cuarenta Brecht regresa a Alemania, donde participa activamente de las polémicas sobre la concepción de la estética realista y comienza su trabajo consagratorio con el Berliner Ensemble. El libro incluye la transcripción del interrogatorio al que Brecht fue sometido por el Comité de Actividades Antinorteamericanas dirigido por el senador McCarthy. Frederic Ewen ofrece una biografía intelectual en la que profundiza sobre la obra, el pensamiento y el compromiso político de Brecht, y con la que consigue un perfecto equilibrio entre el análisis crítico y la trama biográfica. ‘Bertolt Brecht. Su vida, su obra, su época’ constituye la mejor introducción para acercarse al teatro y a la lectura del autor de Galileo.

ÍNDICE

NOTA DEL AUTOR

PRÓLOGO

EL MUNDO ALREDEDOR DE BRECHT

1. La ciudad y el país
2. La vida intelectual
3. La Primera Guerra Mundial y sus secuelas

PRIMERA PARTE

BERTOLT BRECHT EN ALEMANIA 1898-1933

1. Los inicios: Ausburgo y Munich 1898-1920
2. El paraíso de los expresionistas
3. Corales brechtianos de caos y perdición
4. Berlín 1921-1922: Tambores en la Noche
5. En la jungla de las ciudades
6. Eduardo II y el Culto del Héroe
7. La abdicación de la identidad: Un Hombre es un Hombre
8. La búsqueda de la identidad: el camino hacia el teatro épico
9. El zoológico social: La ópera de tres centavos
10. El paraíso de Mahagonny, 1930
11. La recuperación de la identidad: el teatro épico
12. Lo individual y lo colectivo: las
13. La compasión no es suficiente: Santa Juana de los mataderos
14. La vanguardia desconocida: La madre
15. El terror en ciernes

SEGUNDA PARTE

EXILIO 1933 – 1948

1. El poeta habla del exilio
2. La batalla contra el terror
3. La responsabilidad del intelectual: Galileo
4. Sobre héroes y guerra: El proceso de Lucullus y Madre Coraje
5. La cara del bien y del mal: La buena mujer de Setzuan y Puntila
6. La matriz fértil: Arturo Ui
7. Reflexiones de alguien en vuelo: Diálogos de refugiados
8. El poeta en la Costa Dorada, 1941-1947
9. Una Santa Juana de la Resistencia: Las visiones de Simone Machard
10. El antihéroe: Schweyk en la Segunda Guerra Mundial
11. Justicia en Utopía:  El círculo de tiza caucasiano
12. El proceso a Bertolt Brecht

TERCERA PARTE

LA VUELTA A CASA

1. Cerca de casa
2. Regreso a Berlín
3. Últimas obras
4. El credo de un realista
5. El final

APÉNDICE