Nuestra América

Pensar en las memorias de nuestra familia es un momento que nos llega a todos, aun cuando no sean relatos de estirpes linajudas ni se diluyan en la historia inmemorial de algún pueblo. Entre nosotros ha habido tantos movimientos, tantos rompimientos, tanta individuación que nuestra trayectoria ya no se confunde con las de nuestros vecinos. Por eso los plebeyos pensamos mas en ellas. Habrá quien diga que esta dislocación no tiene nada de nuevo; finalmente, el pueblo Israel deambulo durante cuarenta años antes de entrar a la Tierra Prometida. Cierto, pero Israel deambuló como pueblo. Los mexicas también salieron unidos de Chicomóstoc, y cuanto arribaron a Tenochtitlan, llegaron todos juntos. Las perenigraciones actuales se parecen mas a las de Odiseo: empiezan con un naufragio, y procuran luego la reunión.

Con su erudición antropológica y su pluma ágil características, Claudio Lomnitz nos convida a hacer un viaje con sus abuelos al Imperio ruso y al austrohúngaro, la URSS y Rumania, Perú y Colombia, Alemania, Israel, los Estados Unidos, Chile y México. Su historia es un testimonio fugaz del pasado de estos lugares, que revela las naciones como zonas de peligro, y también como paisajes de utopía.

Sumario

Introducción. La lengua del paraíso

PRIMERA PARTE

Ciudadanos del mundo

• Adscripciones inestables
• Antisemitismo
• La primera América (Principios limeños)
• Lisa Noemi Milstein
• El Amauta
• Expulsión

SEGUNDA PARTE

La debacle

• Edad adulta
• Genocidio
• El mal nacional

TERCERA PARTE

El refugio colombiano

• Vida familiar
• Necesidad de un Nuevo Mundo
• Los límites de la adaptación
• Los límites de la traducción
• Dialéctica del silencio

CUARTA PARTE

Liberación nacional

• Israel

QUINTA PARTE

La infancia como logro

• Preguntas a mi padre
• Mi América

Final

Agradecimientos

Índice