Superada la cuestión del carácter resarcible del daño no patrimonial contractual, es necesario analizar los presupuestos que deben confluir para que este tipo de daño sea indemnizado. Ese es el propósito de la presente investigación: contribuir a demarcar las fronteras de la reparación del daño no patrimonial derivado del incumplimiento de un contrato.
La propuesta planteada al respecto se basa en el estudio de la previsibilidad y la exaltación de su rol como límite de la responsabilidad contractual configurada por el padecimiento de un daño no patrimonial. Con tal objetivo, este texto analiza varios ordenamientos jurídicos y los más significativos principios y reglas de derecho contractual aprobados en el ámbito internacional.
INTRODUCCIÓN
CAPÍTULO 1
El daño no patrimonial contractual como daño indemnizable
1.1 Concepto de daño no patrimonial contractual
1.1.1 Ordenamientos nacionales
1.1.1.1 Civil law
1.1.1.2 Common law
1.1.2 Instrumentos aprobados en el ámbito internacional
1.1.2.1 Convención de Viena sobre Compraventa Internacional
1.1.2.2 Principios Unidroit sobre los contratos comerciales internacionales
1.1.2.3 Principios de derecho europeo de los contratos
1.1.2.4 Marco Común de Referencia
1.1.3 Definición adoptada por este trabajo
1.2 Reparación del daño no patrimonial contractual
1.2.1 Ordenamientos nacionales
1.2.1.1 Francia
1.2.1.2 España
1.2.1.3 Reino Unido
1.2.1.4 Casos fáciles y casos difíciles en el marco del civil law y del common law
1.2.2 Instrumentos aprobados en el ámbito internacional
1.2.2.1 Convención de Viena sobre Compraventa Internacional
1.2.2.2 Principios Unidroit sobre los contratos comerciales internacionales
1.2.2.3 Principios de derecho europeo de los contratos
1.2.2.4 Marco Común de Referencia
1.3 Relectura de la indemnización del daño no patrimonial contractual con base en los elementos de la responsabilidad contractual y sus límites
1.3.1 Elementos de la responsabilidad contractual en relación con el daño no patrimonial
1.3.2 Límites de la responsabilidad contractual
1.3.2.1 Relevancia del daño no patrimonial
1.3.2.2 Nexo de causalidad entre el incumplimiento del deudor y el daño sufrido por el acreedor
1.3.2.3 Previsibilidad del daño no patrimonial
1.4 Conclusiones del capítulo
CAPÍTULO 2
El criterio de la previsibilidad del daño como presupuesto de la reparación del daño no patrimonial contractual
2.1 La regla de la previsibilidad del daño. Características generales
2.1.1 Antecedentes
2.1.2 Ordenamientos nacionales
2.1.2.1 Francia
2.1.2.2 España
2.1.2.3 Reino Unido
2.1.3 Instrumentos aprobados en el ámbito internacional
2.1.3.1 Convención de Viena sobre Compraventa Internacional
2.1.3.2 Principios Unidroit sobre los contratos comerciales internacionales
2.1.3.3 Principios de derecho europeo de los contratos
2.1.3.4 Marco Común de Referencia
2.2 La regla de la previsibilidad del daño. Características particulares
2.2.1 ¿Qué es previsible, el tipo de daño o su extensión?
2.2.2 Previsibilidad desde el punto de vista del deudor
2.2.3 La celebración del contrato como referente temporal para la evaluación de la previsibilidad del daño
2.2.4 Previsibilidad subjetiva y previsibilidad objetiva
2.2.5 Previsibilidad y causalidad
2.2.6 Previsibilidad y distribución de riesgos contractuales
2.2.7 Análisis económico de la previsibilidad del daño: la regla de previsibilidad como invitación al traspaso de información entre las partes
2.2.8 Valoración del daño conforme al criterio de la previsibilidad
2.2.9 Tratamiento especial en cabeza del deudor doloso
2.3 Conclusiones del capítulo
CAPÍTULO 3
La previsibilidad del daño como límite de la reparación del daño no patrimonial contractual
3.1 Ordenamientos nacionales
3.1.1 Francia
3.1.1.1 Doctrina
3.1.1.2 Jurisprudencia
3.1.2 España
3.1.2.1 Doctrina
3.1.2.2 Jurisprudencia
3.1.3 Reino Unido
3.1.3.1 Doctrina
3.1.3.2 Jurisprudencia
3.2 Conclusiones frente a la aplicación del criterio de la previsibilidad del daño como límite de la reparación del daño no patrimonial contractual en los ordenamientos nacionales
3.3 Instrumentos aprobados en el ámbito internacional
3.3.1 Convención de Viena sobre Compraventa Internacional
3.3.2 Principios Unidroit sobre los contratos comerciales
3.3.3 Principios de Derecho Europeo de los Contratos
3.3.4 Marco Común de Referencia
3.4 Conclusiones frente a la aplicación del criterio de la previsibilidad del daño como límite de la reparación del daño no patrimonial contractual en los instrumentos aprobados en el ámbito internacional
3.5 Conclusiones del capítulo
CONCLUSIONES GENERALES
REFERENCIAS
Jurisprudencia citada