El teatro depurado y sin concesiones de Ludwik Margules

“Pionero en su tipo en nuestro país —escribe David Olguín refiriéndose a este libro en el Prólogo—, [s]e centra en el sentido esencial del acto de dirigir: ¿cómo?, ¿qué herramienta se debe pulsar para lograr qué?”

Esta obra constituye, por tanto, una aportación invaluable para el análisis del trabajo de uno de los creadores escénicos más importantes del México de la segunda mitad del siglo xx, cuyo arte no se ha dado a conocer suficientemente más allá de nuestras fronteras y es tierra ignota para las nuevas generaciones.

Agradecimientos

Prólogo, David Olguín

Introducción

Primera parte. El origen del teatro de Ludwik Margules

• El teatro mexicano antes de la llegada de Ludwik Margules
• Quién fue Ludwik Margules

Segunda parte. El método de Margules en la concepción de la puesta en escena

• Las herramientas de trabajo
• Concepción de la puesta en escena
• Cómo seleccionaba las obras y los autores
• La estética de Margules

Tercera parte. Su método en la dirección de los actores

• El trabajo de mesa
• El trabajo en el espacio escénico

Cuarta parte. La integración del público

• Un público inteligente e imaginativo
• Los ensayos generales

Conclusiones

Bibliografía

Anexos

Tabla cronológica

Lista de puestas en escena