Biblia y corán. Lo que los une, lo que los separa

Los prejuicios, el desconocimiento y el temor que marcan con su sello el actual debate político en torno al islam hacen más necesario que nunca el trato y el contacto objetivo y directo entre culturas. Joachim Gnika proporciona una inestimable aportación a esta tarea. Analiza los elementos que unen y los que separan a la Biblia y el Corán en la imagen de Dios y del hombre en Mahoma y Jesús, incorporando a la comparación el trasfondo histórico de la mutua percepción de ambas religiones.

Tanto en los temas de la revelación y la fe como en los relativos a la ética y las costumbres, a la muerte y la resurrección, y a las restantes cuestiones teológicas, Gnika hace posible una clara comprensión de las coincidencias y las divergencias y promueve de este modo una confrontación nítida –más allá de las simples conjeturas y de las ilusiones– del cristianismo y el islam.

ÍNDICE

Prólogo

Introducción

I. TRASFONDO HISTÓRICO

• Judíos y cristianos en Arabia antes de Mahoma
• Mahoma y Jesús. Aspectos biográficos
• La mutua percepción histórica

II. LA BIBLIA Y EL CORÁN. UNA COMPARACIÓN GLOBAL

• Origen de la Biblia y del Corán
• Valoración y apreciación
• Visiones de conjunto y subdivisiones
• La Biblia en el Corán
• El lenguaje simbólico

III. TEMAS TEOLÓGICOS

• La imagen de Dios
• El mundo como creación de Dios
• El mediador de la creación
• El envío de mensajeros de Dios y su destino
• Jesús, cristología
• ¿Logia de Jesús en el Corán?
• La común invocación de Abrahán
• La imagen del hombre
• Escatología
• Judíos, cristianos, musulmanes
• Las instrucciones éticas: el Decálogo, la guerra santa, y otras cuestiones

RESUMEN

Bibliografía

Índice de citas bíblicas, judías y coránicas

Índice analítico y onomástico