Músico autodidacta, nacido en Taxisco, Santa Rosa, Guatemala, el 29 de marzo de 1953. Es Licenciado en Música y Profesor de Enseñanza Media en Música de la Universidad del Valle de Guatemala (2007). Tiene una segunda Licenciatura en Música de la Universidad de San Carlos de Guatemala (2008). Además posee una Maestría en Administración Pública en el Instituto de Administración Pública INAP.

Se ha desempeñado en distintos campos de la cultura y la música como investigador compositor, intérprete, docente, productor, arreglista y director musical. Fue el creador y director fundador de la Marimba Nacional de Concierto (1975), ente matriz del que derivaron la Marimba de Concierto de Bellas Artes (1979), la Marimba de Concierto del Ministerio de Cultura y Deportes (1989), la Marimba Folklórica y de Concierto del Instituto Guatemalteco de Turismo, INGUAT (1991) y la Marimba de Concierto de la Presidencia de la República (1998).

Autor de numerosos ensayos y publicaciones, Lester Godínez ha orientado su labor al estudio, promoción, enaltecimiento y revalorización de la marimba, habiendo creado el concepto 'marimba de concierto', que le valió el reconocimiento Dignificador de la Marimba.