Más allá del principio de placer psicología de las masas y análisis del yo y otras obras (1920-1922)

El presente libro forma parte de las Obras completas de Sigmund Freud, edición en 24 volúmenes que ha sido publicada entre los años 1978 y 1985. En un opúsculo que acompaña a esta colección (titulado Sobre la versión castellana) se exponen los criterios generales con que fue abordada esta nueva versión y se fundamenta la terminología adoptada. Aquí sólo haremos un breve resumen de las fuentes utilizadas, del contenido de la edición y de ciertos datos relativos a su aparato crítico.

Además, esta edición castellana incluye: 1) Notas de pie de página entre llaves, identificadas con un asterisco en el cuerpo principal, y referidas las más de las veces a problemas propios de la traducción al castellano. 2) Intercalaciones entre llaves en el cuerpo principal, ya sea para reproducir la palabra o frase original en alemán o para explicitar ciertas variantes de traducción (los vocablos alemanes se dan en nominativo singular, o tratándose de verbos, en infinitivo). 3) Un «Glosario alemán-castellano» de los principales términos especializados, anexo al antes mencionado opúsculo Sobre la versión castellana. 

ÍNDICE

Advertencia sobre la edición en castellano

Lista de abreviaturas

Más allá del principio de placer (1920)

Nota introductoria

Más allá del principio de placer

Psicología de las masas y análisis del yo (1921)

Nota introductoria

Psicología de las masas y análisis del yo

• Introducción
• Le Bon y su descripción del alma de las masas
• Otras apreciaciones de la vida anímica colectiva
• Sugestión y libido
• Dos masas artificiales: Iglesia y ejército
• Otras tareas y orientaciones de trabajo
• La identificación
• Enamoramiento e hipnosis
• El instinto gregario
• La masa y la horda primordial
• Un grado en el interior del yo
• Apéndice

Sobre la psicogénesis de un caso de homosexualidad femenina (1920)

Nota introductoria

Sobre la psicogénesis de un caso de homosexualidad femenina

Psicoanálisis y telepatía (1941 [1921])

Nota introductoria

Psicoanálisis y telepatía

Sobre algunos mecanismos neuróticos en los celos, la paranoia y la homosexualidad (1922 [1921])

Nota introductoria

Sobre algunos mecanismos neuróticos en los celos, la paranoia y la homosexualidad

Dos artículos de enciclopedia: “Psicoanálisis” y “Teoría de la libido” (1923 [1922])

Nota introductoria

Dos artículos de enciclopedia: “Psicoanálisis” y “Teoría de la libido”

• “Psicoanálisis”
• “Teoría de la libido”

Escritos breves (1920-22)

Para la prehistoria de la técnica analítica

Asociación de ideas de una niña de cuatro años

Dr. Anton von Freund

Prólogo a James J. Putnam

Introducción a J. Varendonck

La cabeza de Medusa

Prólogo a Raymond de Saussure

Bibliografía e índice de autores

Índice alfabético