Obtuvo su Doctorado en Administración Educativa con énfasis en Lingüística en la Universidad de Ohio. Tiene una licenciatura en Comunicaciones y Periodismo de la Pontificia Universidad Javeriana.

Es profesora asistente de tiempo completo en el Programa Bilingüe de Preparación de Maestros de Inglés en la Universidad Tecnológica de Pereira. El Dr. Marulanda es un miembro activo del grupo de investigación Poliglosia.

La profesora Marulanda ha escrito y publicado artículos de investigación en varias revistas especializadas.