Fernando Wagner Schreier estudió la Licenciatura en Ciencias y Artes Teatrales en la Universidad de Berlín, la Maestría en Letras Modernas: Lengua Inglesa en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, grado que obtuvo con la tesis 'Aspectos del teatro realista y del teatro poético como problemas de actuación'. Fue actor y director tanto de obras teatrales como de teleseries y telenovelas. También impartió clases de teatro, como materias optativas para las carreras de Letras en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, que fueron parte de los cimientos que hoy conforman la carrera de Literatura Dramática y Teatral de la misma casa de estudios. Es considerado como uno de los pioneros de la televisión mexicana.

En sus ensayos sobre la televisión y el teatro distingue tres elementos principales del 'triángulo de fuerzas': el público, el actor y el autor, que se complementa con la acción, la plástica, la estética y el ambiente.