Los estudios de Marx en Colombia habían ignorado hasta el momento
la figura de Hernando Llanos Ortiz (1928-2019), quien dedicó 65 años
de su vida a la enseñanza y lectura de El Capital de Marx. Aunque hubo algunos lectores colombianos de la obra máxima del marxismo antes que él (Guillermo Hernández, Nieto Arteta, Antonio García) y hubo muchos después (Darío Mesa, Jaime Jaramillo, Rubén Jaramillo, entre otros), ninguno dedicó su vida a una lectura y enseñanza que constituyó un quehacer sin parangón en el marxismo mundial.
Los orígenes intelectuales de Llanos Ortiz dan pistas sobre la elaboración de una biografía intelectual, una historia intelectual y una historia de la lectura que contribuye a dilucidar la interesante figura del maestro y lector de El Capital en Colombia. Una genealogía anclada en ilustres gentes de la sociedad colonial, héroes de la Independencia y hombres de Estado deviene en un disidente del Partido Comunista Colombiano que, por su cuenta, inicia la difícil lectura de la obra de Marx como rechazo a los manuales de difusión soviética.
Este libro propone una sistemática clasificación de los códigos de lectura sobre diversas ediciones de El Capital, realizadas durante la vida del maestro Llanos Ortiz: subrayados codificados, comentarios, anotaciones, escolios, observaciones sobre conceptos de El Capital y revisión de traducciones de términos de Marx al español. Lo que se denomina metalenguaje de lectura de El Capital de Marx.
Los orígenes intelectuales de Hernando Llanos Ortiz y su lectura de El Capital de Marx constituye una contribución a la comprensión de la historia intelectual y la recepción, apropiación y circulación del pensamiento de Marx en Colombia.
Lista de figuras
Lista de tablas
Agradecimientos
Abreviaturas
introducción
Epílogo
Bibliografía
Índice temático