El pensamiento de Bobbio en la cultura iberoamericana

Los diferentes contextos históricos, culturales y políticos en los cuales la teoría del derecho y la teoría de la política de Norberto Bobbio han sido conocidas y debatidas en la cultura iberoamericana constituyen el eje del presente volumen. En El pensamiento de Bobbio en la cultura iberoamericana, Alberto Filippi y Celso Lafer recorren y desentrañan de manera rigurosa los múltiples itinerarios de la recepción de la monumental obra del maestro italiano en Argentina, México, Venezuela, Brasil, España, Chile, Portugal, Uruguay y Colombia. Constatan que en los orígenes de la difusión del pensamiento de Bobbio se encuentran los debates sobre liberalismo y socialismo suscitados por los exiliados italianos y españoles antifascistas y antifranquistas en América Latina. Y es que para Bobbio, durante varias décadas, la necesaria conjugación teórico-política de las instancias de la democracia liberal y del socialismo reformista fue concebida como un «compromiso político» entre fuerzas que elaboran un programa mínimo de acción que implica el reconocimiento de los derechos sociales (reivindicados por la tradición socialista), así como de los derechos de libertad (reivindicados por la tradición liberal). En este comienzo de siglo dominado por la paradojal negación de algunos de los pilares conceptuales de la filosofía de Bobbio -el constitucionalismo republicano, el ejercicio de los derechos fundamentales, el logro y el mantenimiento de la paz, la efectividad de la democracia sustancial y formal-, su aplicación representa un desafío ineludible que nos compromete.

Prólogo 

I. Bobbio en América Latina y en España, por Alberto Filippi 
1. Bobbio en la «cultura del exilio» latinoamericano de italianos y españoles: Jiménez de Asúa y Treves 
2. Otras fuentes de la difusión del pensamiento filosófico político italiano: Mariátegui 
3. El estudio del jurista Bobbio en Venezuela: el caso de la Universidad Central en Caracas 
4. Su primer ensayo traducido al español: Bobbio, ¿filósofo del existencialismo? 
5. Bobbio en la Argentina: desde la década de 1930 hasta las dictaduras y el regreso de la democracia 
6. Influencias de la teoría general del derecho de Bobbio y de su teoría de la democracia 
7. Los «gramscianos argentinos» y la interpretación de la relación bobbiana entre liberalismo y socialismo reformista 
8. La presencia de Bobbio en la cultura jurídica y política chilena desde la transición democrática hasta nuestros días 
9. Razones de la gran difusión del pensamiento de Bobbio en México: el rol esencial del Fondo de Cultura Económica 
10. Las relaciones con Leopoldo Zea y la Sociedad Europea de Cultura en América Latina 
11. Ulteriores itinerarios de la influencia de Bobbio en México 
12. La recepción de Bobbio en España: del antifranquismo a la Constitución de 1978 
13. Las sucesivas «escuelas» de Bobbio: de la filosofía del derecho a la filosofía política 
14. Las múltiples paradojas bobbianas en la visión de Alfonso Ruiz Miguel 
15. Bobbio y las elaboraciones teórico políticas sobre democracia y socialismo en la perspectiva iberoamericana 
– Referencias bibliográficas 

II. La presencia de Bobbio en el Brasil y en Portugal, por Celso Lafer 
1. El inicio de la recepción de la obra de Bobbio en el Brasil y el papel de Miguel Reale 
2. La influencia de la reflexión jurídica de Bobbio en el Brasil 
3. La autoridad del magisterio jurídico de Bobbio en el Brasil y los derechos humanos: el caso Ellwanger 
4. La interdisciplinariedad en la trayectoria de Norberto Bobbio 
5. El primer libro de Bobbio publicado en el Brasil: ‘La teoría de las formas de gobierno’ y el proceso de su recepción como autor de vocación multidisciplinaria 
6. La repercusión de ‘¿Qué socialismo?’ y la ampliación en el Brasil del interés por el pensamiento de Bobbio 
7. El viaje de Bobbio al Brasil en 1982 y su impacto 
8. Consideraciones sobre ‘El problema de la guerra y las vías de la paz’ suscitadas en el viaje de Bobbio al Brasil 
9. Las relaciones entre lo «interno» y lo «externo», el viaje de Bobbio a Portugal en 1987 y el tema de la democracia en las relaciones internacionales 
10. La presencia de Bobbio en el debate público brasileño 
11. La temática del socialismo liberal 
12. La polémica sobre la Guerra del Golfo de 1991 y su repercusión en el Brasil 
13. La publicación en el Brasil de los escritos biográficos y de ‘Teoría Geral da Política’ 
14. Conclusión 
– Referencias bibliográficas 

Índice de nombres