La sistematización empodera y produce saber y conocimiento

Consecuentes con una visión dialéctica del mundo, en las páginas que integran el presente libro, quien lo consulte no encontrará una “camisa de fuerza” ni un derrotero por seguir paso a paso. Encontrará, sí, una propuesta que espera ser ampliada y enriquecida desde las prácticas que la retomen.

Fruto de la Sistematización de experiencias docentes, enmarcadas en proyectos para facilitar Habilidades para la Vida, en los textos que integran esta obra no habrá verdades únicas, rutas fijas o miradas lineales. Se trata de un camino abierto para aprovechar aportes adicionales. Podemos afirmar, por ello, que es un texto “mártir”, en el sentido de que está ahí, en mitad del camino para ayudar a construir otros caminos, porque creemos que éste no es el único camino.

CONTENIDO

Presentación

Primer cuaderno

Construyendo el proceso

• Introducción
• Presentación
• Ubicación
• Los procesos que sistematizan
• Saber desde la práctica en el proceso de Habilidades para la Vida
• Concepciones de sistematización en una experiencia como Habilidades para la Vida
• Quiénes sistematizan
• Glosario
• Bibliografía

Segundo cuaderno

Consiguiendo los instrumentos para registrar y guardar el proceso

• El diario personal
• Qué se va a sistematizar
• Construir las fuentes documentales
• Las memorias o relatorías
• El archivo
• Diario de campo
• Glosario
• Bibliografía

Tercer cuaderno

Construyendo mi caja de herramientas

• Diario personal o cuaderno de notas
• Memoria o relatorías
• Archivo
• Diario de campo
• El relato
• Guía de observación
• Grupos de discusión
• Historias de vida
• Las autobiografías
• Las entrevistas
• Las fotografías y videos
• Crónicas de flujo de proceso
• Construcción de herramientas
• Glosario
• Bibliografía

Cuarto cuaderno

Usando las herramientas

• Manos a la obra
• Recuperando las herramientas usadas
• Elaboración
• Usando
• Herramientas nuevas
• Elaboración colectiva del cuaderno
• Glosario

Bibliografía

Quinto cuaderno

Interpretando y construyendo categorías

• Recuperando las satisfacciones de mi trabajo
• Retomando el relato realizado
• Retomando el ensayo personal
• Relectura de los cuadernos anteriores
• Escribiendo el primer texto de mi sistematización
• Elaboración del texto colectivo
• Glosario
• Bibliografía

Sexto cuaderno

Produciendo el saber de la práctica

• Releyendo el escrito
• Organización las líneas de fuerza
• Produciendo un ordenamiento
• Desarrollo el índice
• Elaboración del texto
• Contrastando el resultado
• Final abierto
• Glosario
• Bibliografía

Séptimo cuaderno

Sistematizando la sistematización

• Comprendiendo la concepción de sistematización del autor de los cuadernos
• Reconstrucción del proceso vivido
• Organizando la ruta
• Mi propuesta de sistematización
• Participando en la elaboración de una propuesta de sistematización
• Bibliografía

Anexo