Cine silente: una historia de Hollywood en Colombia (1910 - 1930)

     A través del estudio de fuentes internacionales y nacionales, este libro se ocupa del cine como arte, como negocio y como uno de los más grandes entretenimientos en Colombia -y el mundo- desde principios del siglo XX. Se concentra en las formas particulares a través de las cueles llegó el cine extranjero de ficción al país, especialmente el hollywoodense; y en cómo reajustó los hábitos culturales y ayudó a forjar nuevos gustos, formas de consumo e ideas de lo posible, como elementos constituyentes de la experiencia cinematográfica de los espectadores en las primeras décadas del siglo XX.

     Invita a apreciar el carácter cambiante de la práctica cinematográfica, la cual no se puede entender ni explicar si prestamos atención exclusivamente a sus formas contemporáneas, y si no se tiene una idea de cuán distinta fue para los espectadores que apreciaron el cine cuando era apenas una novedad, una forma única de ampliar lo real y una práctica mucho más preeminente e indispensable para la vida.

ÍNDICE

Presentación

Introducción

1. El nacimiento del cine y su conversión en un entretenimiento popular

2. Americanización fílmica

     2.1. Cine y modernidad cultural

     2.2. Aproximaciones al problema de la americanización

     2.3. Algunas advertencias sobre el presente estudio 

    2.4. Los agentes del cine 

3. La historiografía colombiana y su énfasis en el cine silente nacional

PRIMERA PARTE: ASCENSO MUNDIAL DEL CINE E INGRESO DECOLOMBIA AL MERCADO CINEMATOGRÁFICO NORTEAMERICANO (DÉCADAS 1910-1930)

Capítulo 1. Colombia y su apertura al mercado global de películas

 1. Europa y Estados Unidos en búsqueda del mercado mundial de películas

     1.1. Ascenso de Hollywood en el mercado cinematográfico latinoamericano

     1.2. Colombia y su posición en el mercado internacional de películas norteamericanas

 2. Interés de los agentes hollywoodenses por Colombia

3. Desafíos para el dominio fílmico hollywoodense

Capítulo 2. Despegue del negocio cinematográfico

 1. Descontento del público

     1.1. Escasez de películas durante la Primera Guerra Mundial

     1.2. Dificultades para trasportar la mercancía fílmica dentro del país

    1.3. Azares de la circulación de películas desde Estados Unidos a Colombia

    1.4. Contrabando de películas

     1.5. Altos impuestos cinematográficos

2. Las cintas hollywoodenses aún no son populares

3. El reciclaje de películas

     3.1. Los empresarios de cine agotan el repertorio fílmico

     3.2. Renovando el repertorio de seriales y filmes extranjeros

4. La llegada de Cine Colombia

     4.1. Un nuevo monopolio cinematográfico: Cine Colombia

Capítulo 3. Dinámicas de la exhibición del cine en Colombia: adaptaciones locales para un entretenimiento moderno

 1. Puesta en marcha del cine en Colombia

    1.1. Proliferación de las salas de cine

      1.2. El cine en las provincias

2. El cine como campo incipiente del desarrollo cultural

    2.1. El cine interrumpe el tedio

     2.2. Censura al cine

     2.3. Papel de la Iglesía católica a principios del siglo XX  

     2.4. Las mujeres y el cine

     2.5. Tiempo libre moderno

3. El cine en su relación con otros espectáculos

     3.1. La música que acompañaba las películas

4. Los espacios del cine

     4.1. Los recintos de cine como espacios de tradición, precariedad y modernidad 

   4.2. Cines al aire libre

5. Llega la tecnología sonora

6. Expansión de los espacios urbanos destinados al cine

    6.1. Monopolio de la exhibición por parte de Cine Colombia en los años 30

     6.2. Algunas consideraciones finales

SEGUNDA PARTE: LA EXPERIENCIA CINEMATOGRÁFICADEL PÚBLICO 

Capítulo 4. La circulación de los contenidos modernos y su apropiación en materia de gustos

1. Formación del gusto fílmico

     1.1. Aún no gustan las películas norteamericanas

     1.2. El gusto cinematográfico condicionado por la circulación de contenidos

2. Popularidad creciente del cine de folletín

     2.1. La circulación de folletines impresos y su continuidad en el cine

     2.2. Distribución y exhibición de las series de cine en Colombia

   2.3. El misterio del millón de dólares y los otros múltiples misterios

   2.4. El público y su comprensión de la secuencia fílmica 

3. La oferta local y su incidencia en la promoción de las estrellas de cine

    3.1. Lo inverosímil fílmico

      3.2. La intriga en las series de cine

    3.3. Caída de las series de cine

4. Las «ñapas» son mejores si hacen reír

      4.1. El público como crítico de la función de cine  

    4.2. El fin de las ñapas: Cine Colombia y la diversificación de los contenido fílmicos

Capítulo 5. El nacimiento de la crítica de cine y la ampliación de la difusión cinematográfica 

 1. Inicios de los comentarios críticos sobre el cine

    1.1. Los escritores de cine y la ampliación de las páginas cinematográficas

     1.2. Resistencias a la ampliación de la crítica cultural en la revista Películas

 2. Trasformación de las secciones de cine en los años 20: más imágenes, menos palabras

     2.1. Años 30: multiplicación de las páginas de cine

     2.2. Cineco y la ampliación del público cultural: opina el crítico y opina el cinéfilo

3. El cine y la promoción del consumo de mercancías

Capítulo 6. El encanto de la cinematografía mundial y primeras reacciones al cine sonoro

1. El mundo visto a través del cine

     1.1. El cine como maestro de vida y escuela de moralidad

2. La fuerza de la americanización a través del cine

    2.1. Leyendas en las películas silentes

      2.2. El «león del comercio» se alimenta del star system

    2.3. Lo que se ve y lo que se oye: tránsito del cine silente al sonoro

     2.4. La victoria de Hollywood por la vía del doblaje

Conclusiones

Referencias