Universilibros
Mi Carro ( libros)
Total: 0

Hay en tu carro

Carro Vacío

Las palabras de origen chino en el español

Descuentos Universilibros
30
%
Antes:
COP
$ 30.000
Ahora:
COP
$ 21.000
DescuentoCOP $ -9.000
Isbn:
978-958-8239-36-1
Formato:
/
Libro
Terminado:
Rustico
Año:
2012
Páginas:
113
Tamaño:
14 x 21 cm.
Peso:
0.5000 Kg.
Edición:
Primera
Por la compra de este título te obsequiamos Postal. Oferta por tiempo limitado o hasta agotar existencias
Agregar a mi lista de favoritos
Libro
Detalles Adicionales
Autor
Reseña
Índice
Autor Fabricio Cuéllar
Fabricio Cuéllar

Profesional en lenguas modernas con énfasis en historia de la Universidad de los Andes, magíster en Lengua y Literatura Española de la Universidad de Ámsterdam (Holanda) y especialista en Cooperación y Desarrollo Internacional del Instituto de Estudios Sociales de La Haya (ISS). Autor del libro Las palabras de origen chino en español, Las palabras de origen chino en el español (2012), Diccionario etimológico de la gastronomía (2013) y Diccionario etimológico de la música (2013).

Ver todos los titulos de este autor

Los préstamos léxicos de origen chino se encuentran presentes en todas las lenguas modernas del mundo. El chino funciona como el latín y el griego en las lenguas de Asia, ya que las raíces chinas sirven de base para la creación de neologismos técnicos y científicos. Debido a la fuerte influencia cultural del Dragón Dormido, los préstamos léxicos de origen chino son comunes en coreano, japonés, tailandés y vietnamita. En el español se presentan préstamos léxicos que provienen de más de 140 lenguas diferentes, originarias de los cinco continentes. Algunos préstamos se derivan de lenguas tan familiares como el inglés y el francés, tan antiguas como el acadio y el egipcio, tan misteriosas como el sanscrito y el persa, tan cercanas como el cumanagoto y el quechua, tan lejanas como el chino y el maorí, y por último, tan desconocidas como el congolés y el mandinga.



Autor: Fabricio Cuéllar

CONTENIDO

 

INTRODUCCIÓN

CHINO

LINGÜÍSTICA

 

CAPITULO 1: LINGÜÍSTICA HISTÓRICA

1.1. LINGÜÍSTICA HISTÓRICA

1.2. FILOLOGÍA

1.3. ETIMOLOGÍA

1.3.1. PRÉSTAMOS LÉXICOS

1.3.2. PRÉSTAMOLOGÍA DISCUTIDA

1.4. FUENTES

1.5. DATACIÓN

 

CAPITULO 20: EL PROCESO DE INCORPORACIÓN

2.1. GRAMÁTICA

2.1.1. MORFOLOGÍA

2.1.2. SINTAXIS

2.2. FONOLOGÍA

2.3. ORTOGRAFÍA

 

CAPITULO 3: LOS CAMPOS SEMÁNTICOS

3.1. SEMÁNTICA

3.2. ANÁLISIS DISTRIBUCIONAL

3.3. RELACIONES SEMÁNTICAS

3.4. SEMÁNTICA LÉXICA

3.5. CAMPOS SEMÁNTICOS

 

CAPITULO 4: CIENCIAS TERRESTRES

 

CAPITULO 5: INGENERÍAS

 

CAPITULO 6: CIENCIAS DE LA SALUD

 

CAPITULO 7: CIENCIAS BIOLÓGICAS

 

CAPITULO 8: GASTRONOMÍA

 

CAPITULO 9: CIENCIAS SOCIALES

 

CAPITULO 10: ARTES

 

CAPITULO 11: HUMANIDADES

 

CAPITULO 12: NOMBRES PROPIOS

 

CAPITULO 13: LA ESTRUCTURA DEL LÉXICO

13.1. LEXICOLOGÍA

13.2. LÉXICO

13.3. ESTRUCTURA DEL LÉXICO

13.4. NEOLOGISMOS

13.5. LEXICOLOGÍA COMPARDA

 

CAPITULO 14: LOS DICCIONARIOS

14.1. LEXICOGRAFÍA

14.2. DICCIONARIOS

14.3. ENTRADAS

14.4. VOLUMEN LÉXICO

 

CAPITULO 14: LA ENSEÑANZA DEL LÉXICO

15.1. LINGÜÍSTICA PEDAGÓGICA

15.2. ENSEÑANZA DEL LÉXICO

 

APENDICES

APENDICE 1: PRÉSTAMOS LÉXICOS

APENDICE 2: CAMPOS SEMÁNTICOS

 

CRONOLOGÍA

 

ABREVIATURAS

 

BIBLIOGRAFÍA

¿Que opinan sobre nosotros?
  • Carlos Blanquicett Urueta | Pedido: 3RHJ02782 | Destino: Cartagena - Bolivar - Colombia
    La verdad super contento, llego más rápido de lo que pensé y con varios obsequios, super recomendado. De Cartagena les digo.... toma tus 5 estrellas
    Opinión Recibida el: 2020-09-27
  • Edison Monroy | Pedido: HMQ502778 | Destino: Cali - Valle del Cauca - Colombia
    Tienen títulos que no había encontrado en librerías importantes del país. Además, me orientaron muy bien para tramitar la compra. Finalmente el pedido llegó muy rápido, de un día para otro. Muy con los libros. Gracias!!!
    Opinión Recibida el: 2020-09-27
  • Luis Armando Rosas | Pedido: ZEQT02758 | Destino: La Paz - La Paz - Bolivia
    Eficaz en todo sentido
    Opinión Recibida el: 2020-09-26
  • Susana Escobar Velez | Pedido: 7BZ302783 | Destino: Medellín - Antioquia - Colombia
    Gran servicio. No pensé que el libro llegaría tan rápido.
    Opinión Recibida el: 2020-09-26
  • Juan Sebastian Lavao Jamaica | Pedido: FQBT02769 | Destino: Bogotá D.C - Colombia
    Excelente servicio, el libro llego super rápido y en buen estado.
    Opinión Recibida el: 2020-09-25
  • Mariana Giraldo Vasco | Pedido: 55UR02768 | Destino: Medellín - Antioquia - Colombia
    Excelente servicio, muy atentos, muy rápido el envío, llegó en perfecto estado el libro.
    Opinión Recibida el: 2020-09-24
  • Diana González | Pedido: TZAW02766 | Destino: Bogotá D.C - Colombia
    Tal cual en el tiempo que me indicaron, el libro muy bien empacado, bien protegido, y linda la postal (ojalá hubiera una más de regalo ;) ). Muy satisfecha.
    Opinión Recibida el: 2020-09-24
  • Germán Gutiérrez Pacheco | Pedido: 58CZ02744 | Destino: Bogotá D.C. - Colombia
    Entrega oportuna. Buen servicio. Buena atención.
    Opinión Recibida el: 2020-09-23
  • Lain Augusto Leguizamo Guevara | Pedido: HUPP02760 | Destino: Bogotá D.C. - Colombia
    Muy, pero muy buen servicio. Mis mas sinceras felicititaciones!
    Opinión Recibida el: 2020-09-23
  • Clara Vargas | Pedido: WMNT02754 | Destino: Bogotá D.C. - Colombia
    Excelente servicio. Rápida entrega
    Opinión Recibida el: 2020-09-23