Tras una presentación del coordinador, el primer texto de Juan Ruiz Manero pone de relieve lo que el autor entiende como dos problemas de la ponderación entre principios. El primero de ellos sería la existencia de una tensión irresoluble entre cualquier principio sustantivo y el principio (institucional) de obediencia a las autoridades normativas definitivas del sistema; esta tensión constituiría un límite insuperable de la ponderación en el derecho y en cualquier sistema normativo institucionalizado. El segundo problema vendría dado por la presencia en el derecho de principios no susceptibles de ser ponderados, esto es, de principios imponderables; este problema plantearía tan solo la necesidad de un cierto desarrollo de lo que el autor llama la teoría estándar de la ponderación.
Los textos de Gaido, Guibourg, Velasco y Zuleta constituyen otros tantos exámenes críticos del texto inicial de Ruiz Manero. Los de Guibourg y Zuleta son radicalmente externos e impugnan las propias bases del trabajo; los de Gaido y Velasco son más bien internos que vienen a aceptar los puntos de partida de Ruiz Manero y manifiestan desacuerdos con algunos de sus desarrollos concretos.
El volumen se cierra con un capítulo donde Ruiz Manero trata de responder a las críticas anteriores.
El libro ofrece, pues, una variedad de puntos de vista, y una polémica entre ellos, en relación con los principios jurídicos y la ponderación, tema que, como se sabe, ocupa un lugar central en la teoría jurídica actual.
CONTENIDO
Presentación y estudio introductorio, por Juan Pablo Alonso
Capítulo I. “Rule of law y ponderación”. Un límite de la ponderación y una insuficiencia de su teoría estándar, por Juan Ruiz Manero
Capítulo II. Los desafíos de la ponderación a la luz del ideal del “Rule of law”, por Paula Gaido
Capítulo III. En defensa del libro de reglas, por Ricardo A. Guibourg
Capítulo IV. Comentario al texto “Rule of law y ponderación”, de Juan Ruiz Manero, por Marina Velasco
Capítulo V. Comentario al artículo “Rule of law y ponderación”, de Juan Ruiz Manero, por Hugo R. Zuleta
Capítulo VI. Ponderación, seguridad jurídica, objetivismo. Respuesta a los críticos, por Juan Ruiz Manero
Bibliografía